κ. ΜΕΤΑ: Ήταν μεγάλη χαρά για μένα να δεχτώ σήμερα, κατά τη διάρκεια της πρώτης επίσημης επίσκεψης στη χώρα μας, τον νέο Αναπληρωτή Υπουργό Εξωτερικών της Ελλάδος κ. Δημήτρη Δρούτσα ο οποίος πραγματοποιεί περιοδεία στις χώρες της Δυτικής Βαλκανικής.
Γι’ αυτό και στο επίκεντρο των συνομιλιών μας σήμερα ήταν ακριβώς η επίσπευση και η εδραίωση της διαδικασίας ένταξης των χωρών της Δυτικής Βαλκανικής στην Ευρωπαϊκή Ένωση. Γνωρίζετε ότι στην Ελλάδα σήμερα υπάρχει μια νέα κυβέρνηση, του Πρωθυπουργού κ. Παπανδρέου, κυβέρνηση η οποία έχει προωθήσει μια πολύ σημαντική στρατηγική για την επίσπευση των διαδικασιών ένταξης των χωρών της Δυτικής Βαλκανικής στην Ευρωπαϊκή Ένωση μέχρι το 2014, επέτειο της κήρυξης του Α΄ Παγκοσμίου Πολέμου, που ξεκίνησε εδώ στα Δυτικά Βαλκάνια και εξαπλώθηκε ευρύτερα.
Είμαστε πολύ ευτυχείς για την ισχυρή αυτή ώθηση που η Ελλάδα και ο Πρωθυπουργός κ. Παπανδρέου επιθυμούν να δώσουν στην ένταξη των χωρών μας στην Ευρωπαϊκή Ένωση. Και αυτό δεν είναι κάτι καινούργιο. Οι βάσεις της πορείας των χωρών μας προς την Ευρωπαϊκή Ένωση τέθηκαν ακριβώς στη Σύνοδο της Θεσσαλονίκης, το 2003. Κι είναι ακριβώς αυτό το όραμα της Ευρωπαϊκής Ένωσης, που έλαβε σάρκα και οστά στη Σύνοδο της Θεσσαλονίκης, το οποίο μας βοηθά τώρα να βρισκόμαστε σε ένα προχωρημένο στάδιο σε σχέση με την Ευρωπαϊκή Ένωση.
Γνωρίζετε ότι αυτή τη Δευτέρα οι Υπουργοί Εξωτερικών των χωρών μελών της Ευρωπαϊκής Ένωσης ενέκριναν την αίτηση της Αλβανίας να λάβει το καθεστώς υποψήφιας προς ένταξη χώρας, γεγονός που ωθεί την Αλβανία σε μια νέα και τελική φάση της πορείας της προς την Ευρωπαϊκή Ένωση. Γνωρίζετε ότι το Ευρωπαϊκό Κοινοβούλιο έχει εγκρίνει ψήφισμα που στηρίζει τη φιλελευθεροποίηση των θεωρήσεων για τους πολίτες των χωρών μας. Και η δέσμευση για τη φιλελευθεροποίηση των θεωρήσεων προέρχεται επίσης από τη Σύνοδο της Θεσσαλονίκης. Η χώρα μας έχει εκπληρώσει όλα σχεδόν τα κριτήρια για να επιτύχει αυτή τη φιλελευθεροποίηση των θεωρήσεων εντός της επόμενης χρονιάς.
Ευχαρίστησα τον ΑΝΥΠΕΞ κ. Δρούτσα για τη συνεχή πολιτική υποστήριξη που η Ελλάδα προσφέρει στην Αλβανία, αλλά και στις άλλες χώρες της Βαλκανικής, και συμφωνήσαμε μελλοντικά να έχουμε πιο στενή συνεργασία ως προς τη βοήθεια που εμείς περιμένουμε για αυτό το θέμα. Γνωρίζετε ότι η Ελλάδα είναι όχι μόνο ένας άριστος εταίρος της Αλβανίας για την ειρήνη, τη σταθερότητα και την ασφάλεια στην περιοχή μας, αλλά και στην ευρωπαϊκή της ολοκλήρωση. Επίσης η Ελλάδα είναι ένας από τους κυριότερους παράγοντες, χάρη στην υποστήριξη των οποίων σήμερα είμαστε στο ΝΑΤΟ.
Ταυτόχρονα, η Ελλάδα είναι ένας από τους κυριότερους εταίρους μας στον οικονομικό, τον εμπορικό αλλά και σε πολλούς ακόμα τομείς. Την επόμενη εβδομάδα θα διοργανωθεί στα Τίρανα το τρίτο ελληνοαλβανικό οικονομικό φόρουμ στο πλαίσιο του Οικονομικού Φόρουμ για τις Επιχειρήσεις. Σύντομα θα συνέλθει και η ειδική επιτροπή για την οικονομική συνεργασία, ούτως ώστε να δώσουμε μια ώθηση τόσο στις ελληνικές επενδύσεις, όσο και στους Έλληνες επενδυτές στην Αλβανία, διότι αυτό έχει μεγάλη σημασία για την ανάπτυξη της Αλβανίας και για τη εξειδίκευση και τον περαιτέρω εμπλουτισμό των διμερών μας σχέσεων.
Παράλληλα διαβεβαίωσα τον ΑΝΥΠΕΞ της Ελλάδος κ. Δρούτσα για τη δέσμευση, την υποστήριξη και τη συνεχή φροντίδα της αλβανικής κυβέρνησης για την ελληνική μειονότητα στην Αλβανία, η οποία παίζει έναν πολύ σημαντικό ρόλο, όχι μόνο για την περαιτέρω ανάπτυξη και τον εκδημοκρατισμό της χώρας και της κοινωνίας μας, αλλά ταυτόχρονα αποτελεί μία πολύ σημαντική γέφυρα φιλίας μεταξύ των δύο χωρών και των δύο λαών. Ευχαρίστησα επίσης τον ΑΝΥΠΕΞ κ. Δρούτσα για το πολύ ανοιχτό πρόγραμμα, το πρόγραμμα ενσωμάτωσης της νέας ελληνικής κυβέρνησης και του κ. Παπανδρέου όσον αφορά στις συνθήκες των Αλβανών μεταναστών στην Ελλάδα, στις διευκολύνσεις και στην πλήρη ένταξή τους στην κοινωνική ζωή του τόπου και στη μετακίνησή τους εκατέρωθεν των συνόρων. Είμαι πεπεισμένος ότι η πρώτη αυτή επίσκεψη, μετά το σχηματισμό της νέας κυβέρνησης από τον κ. Παπανδρέου, θα δώσει νέα ώθηση στις διμερείς μας σχέσεις και στην ευρωπαϊκή μας προοπτική.
κ. ΔΡΟΥΤΣΑΣ: Ευχαριστώ πολύ τον Υπουργό Εξωτερικών της Αλβανίας και καλό φίλο Ιλίρ Μέτα για τα θερμά λόγια του καλωσορίσματος. Είναι βεβαίως μεγάλη η χαρά μου που επισκέπτομαι σήμερα την Αλβανία. Η παρουσία μου εδώ σήμερα υπογραμμίζει τη σημασία που αποδίδει η Ελλάδα στις διμερείς μας σχέσεις, αλλά και την υποστήριξή μας στην ευρωπαϊκή πορεία της Αλβανίας. Είμαστε πλέον στενοί σύμμαχοι στο ΝΑΤΟ, ενώ η παραπομπή της αίτησης ένταξης της Αλβανίας στην Ευρωπαϊκή Επιτροπή δείχνει και συμβολικά ότι άλλο ένα βήμα στην ευρωπαϊκή πορεία αυτής της χώρας έχει γίνει πραγματικότητα. Βλέπουμε με ικανοποίηση ότι η Αλβανία προχωρά με σταθερά βήματα στη μεταρρυθμιστική της προσπάθεια.
Σίγουρα υπάρχουν εμπόδια, σίγουρα υπάρχουν μερικά πράγματα, τα οποία χρειάζεται να βελτιωθούν, μας ικανοποιεί όμως η δέσμευση του συνόλου του πολιτικού κόσμου της χώρας προς την ευρωπαϊκή πορεία και η καθολική υιοθέτηση αρχών και αξιών της ενωμένης ευρωπαϊκής μας οικογένειας. Και είναι σημαντικό αυτές οι αλλαγές να προωθούνται και στην κοινωνία, ώστε να έχουν απτά αποτελέσματα στην καθημερινότητα των πολιτών. Κι αυτό ανεξάρτητα από εθνότητα ή θρήσκευμα. Περισσότερη δημοκρατία σημαίνει πάντα διαφάνεια, ίσες ευκαιρίες, δικαιοσύνη. Προστασία των μειονοτικών δικαιωμάτων σημαίνει σεβασμός στην αξιοπρέπεια και στη διαφορετικότητα του κάθε πολίτη.
Η αλβανική κοινωνία αλλάζει και η Ελλάδα βρίσκεται πάντα δίπλα της, στηρίζοντάς την σε αυτήν την προσπάθεια. Στο διμερές επίπεδο, οι σχέσεις μας γίνονται ολοένα βαθύτερες, πιο ειλικρινείς και πιο άμεσες. Έχουμε δημιουργήσει ένα μεγάλο κεφάλαιο εμπιστοσύνης και φιλίας, το οποίο μας επιτρέπει να βλέπουμε το κοινό μας μέλλον στην Ευρώπη με μεγάλη αυτοπεποίθηση. Σε αυτό η ελληνική εθνική μειονότητα στην Αλβανία αποτελεί γέφυρα φιλίας μεταξύ των δύο λαών, όπως γέφυρα φιλίας συνιστούν οι Αλβανοί οικονομικοί μετανάστες που ζουν στην Ελλάδα, εργάζονται σκληρά για να πετύχουν μια καλύτερη ζωή και με τους κόπους τους συμβάλλουν στην οικονομική ανάπτυξη και της δικής τους πατρίδας.
Το κύριο θέμα όμως των συζητήσεών μας σήμερα με τον κ. Ιλίρ Μέτα ήταν η ευρωπαϊκή προοπτική της Αλβανίας και ολόκληρης της περιοχής των Δυτικών Βαλκανίων. Όπως είπε και ο Ιλίρ Μέτα προηγουμένως, η Ελλάδα και ο Έλληνας Πρωθυπουργός κ. Γιώργος Παπανδρέου έχει καταθέσει μια νέα πρόταση, μια νέα πολιτική ιδέα για την περαιτέρω προώθηση της ενταξιακής ευρωπαϊκής πορείας των χωρών των Δυτικών Βαλκανίων. Έχουμε πει ότι θέλουμε να προσδώσουμε μια νέα δυναμική σε αυτήν την πορεία και πιστεύουμε ότι αυτήν τη δυναμική μπορούμε να την αναπτύξουμε θέτοντας μια ημερομηνία - ορόσημο για την ευρωπαϊκή πορεία. Αυτή η ημερομηνία ορόσημο είναι το 2014, μια ημερομηνία με ιδιαίτερο συμβολισμό, γιατί πρόκειται για τη συμπλήρωση εκατό ετών μετά την έναρξη του Α΄ Παγκοσμίου Πολέμου, ένα γεγονός το οποίο –πιστεύω- μπορεί να θεωρηθεί ως η ρίζα των ανοιχτών πληγών που αντιμετωπίζουμε ακόμα εδώ στα Βαλκάνια.
Η ιδέα είναι πολύ απλή, αλλά και έντονα συμβολική. Η Ευρωπαϊκή Ένωση είναι στην ουσία της ένα μοντέλο ειρήνης, ένα πολύ πετυχημένο μοντέλο ειρήνης και πιστεύουμε ότι η Ευρωπαϊκή Ένωση οφείλει να αναλάβει τις ευθύνες της και έναντι των Βαλκανίων. Τα Βαλκάνια είναι ένα ιστορικό, ένα αναπόσπαστο κομμάτι της Ευρώπης. Η Ευρωπαϊκή Ένωση μπορεί λοιπόν να συμβάλει αποφασιστικά στην ειρήνη και τη σταθερότητα εδώ στην περιοχή μας.
Γι’ αυτό και το μήνυμα της Ελλάδας είναι ένα πολύ απλό και πολύ καθαρό μήνυμα: Το μέλλον, το άμεσο μέλλον της περιοχής των Βαλκανίων, και της Αλβανίας βεβαίως, βρίσκεται στην Ευρώπη, στην Ενωμένη Ευρώπη. Στην επίτευξη αυτού του στόχου, η Ελλάδα μπορεί, πρέπει και θα είναι πρωταγωνιστής σε αυτές τις εξελίξεις. Η Ελλάδα θα είναι ένας καλός φίλος και εταίρος όλων των χωρών της περιοχής - και βέβαια της Αλβανίας - σε αυτήν την πορεία. Για άλλη μια φορά εκφράζω τη μεγάλη χαρά μου που βρίσκομαι σήμερα στην Αλβανία, εδώ στα Τίρανα, και, αγαπητέ Ιλίρ, προσβλέπω στη συνέχιση της εξαιρετικής μας συνεργασίας στα θέματα που συζητήσαμε
copyright Υπουργείο Εξωτερικών