2 Αυγούστου 1943, το ολοκαύτωμα της Γλύνας